Der Band vereint die Vorträge einer Dresdner Fachtagung zur deutschen Sprachgeschichte. Er widmet sich besonders der Diskussion über die "neuen" Methoden der "neuen" Sprachgeschichte. Ferner kommen sprachhistorische Fallstudien aus der Zeit von 1800 bis 1933 hinzu. Ein dritter Teil widmet sich den historischen Verflechtungen zwischen der deutschen Sprache und ihren slawischen Nachbarn Polnisch, Russisch und Tschechisch.

Dieter Cherubim ist Professor für germanistische Sprachwissenschaft an der Universität Göttingen.Karlheinz Jakob ist Professor für germanistische Sprachwissenschaft an der Technischen Universität Dresden.Angelika Linke ist Professorin für germanistische Sprachwissenschaft an der Universität Zürich, Schweiz.