''Deutlich ist hier noch die Suche des kaum Dreißigjährigen nach einem unabhängigen, eigenen Stil, aber auch schon die Manifestation seiner ureigensten Themen, die sich durch das Gesamtwerk ziehen sollen. Die Frage nach dem Sinn der menschlichen Existenz, der Abfall vom und die Faszination durch den Glauben sowie die Anziehung und Abstoßung durch das andere Geschlecht. Schon diese frühe Lyrik hat Holan den Ruf eines Klassikers eingebracht.'' (FAZ, Hans-Peter Riese, Juni 2006)